恵比寿 国際交流 パーティー - 東京/恵比寿・広尾・目黒(国際交流)

English follows the Japanese.

恵比寿横丁横330Barは、いつ行っても、素晴らしいバイブスを楽しみにたくさんの人が集まり、お得な値段で飲める場所として、大人気ですので、一緒に行きましょう！:)

喉の渇きを癒す100種類以上の素晴らしいドリンクメニュー(http://wataebi.com/menu/) がなんとたったの¥330で飲めるのです！

今回、Meetupメンバーのために、このバーの約75%を予約したので、グループ内の交流を楽しめます。

330の支払いシステムは、簡単&新幹線方式で手早いチケット制です;

入店時に、

女性は¥500で2枚、

男性は¥1000で3枚をご購入いただきます。

リラックスタイムには、とても素敵なイベントだと思います:)

[当日のスケジュール]

7:20pm - 7:25pm: 東京メトロ恵比寿駅の1番出口（地上階)/JR恵比寿駅西口の (このふたつの出口は隣同士です) "Kokumin"前。

Meetupサインを持ってお待ちしています。

7:30pm以降に、直接、お店へいらっしゃっても結構です。

7:30pm - 10:30pm: 新しい友達を作ったり、飲んだり、食べたり、自由にお楽しみください！

[参加費]

外国人女性：¥500

日本人女性：¥500

外国人男性：¥500

日本人男性：¥1000。

※このイベントは、平均的に、日本人が60％、外国人が40％のイベントです。

［注意事項］

- 20才以上の方が対象です。

- このイベントは禁煙です。タバコを吸う方には別の場所があります。

Ebisu Yokocho Bar 330 is a really friendly bar where the ambience makes it easy to chat and so get to know fellow members.

It has an awesome variety of over 100 quality drinks (http://wataebi.com/menu/) to quench your thirst and the extra great news is all drinks are only ¥330!

We've reserved about 75% of the bar for just us Meetuppers so we'll easily be able to socialize amongst ourselves.

To make things easy & shinkansen/bullet train quick 330 operates a ticket system;

ladies 2 tickets for ¥500

and

gentlemen 3 tickets for ¥1 000 to be bought at the time of entry.

Sounds like a great deal to me :)

A breakdown of the event;

7:20pm - 7:25pm : Ebisu subway station exit 1/Ebisu JR station west exit-these two exits are very near each other.

Look for the Meetup sign in front of a shop called "Kokumin"

Going directly anytime from 7:30pm works too

7:30pm - 10:30pm : Mingle, make friends, drink, do as you wish :)

Joining fee :

Foreign ladies : ¥500

Japanese ladies : ¥500

Foreign gentlemen : ¥500

Japanese gentlemen : ¥1 000.

Notes :

- No under 20's

- Our section will be non smoking. For smokers there's another section.